Papa Francisc s-a rugat duminică pentru începerea unui "dialog constructiv" în Ucraina, eliberând doi porumbei albi, simbol al speranţei pentru pace. Aproape imediat, cele două păsări au fost atacate de o cioară şi de un pescăruş.
Într-o procesiune religioasă săptămânală, Suveranul Pontif s-a adresat celor câtorva mii de persoane adunate în Piaţa Sf. Petru din Vatican, spunând că toate gândurile şi rugăciunile sale se îndreaptă spre victimele din Ucraina.
"Mă alătur şi eu rugăciunilor ucrainienilor, pentru cei care şi-au pierdut viaţa acolo şi pentru familiile acestora", a spus Papa.
Sanctitatea Sa şi-a exprimat speranţa pentru "un dialog constructiv între instituţiile administrative şi societatea civilă din Ucraina", sfătuind ambele părţi să evite violenţele. "Spiritul păcii şi căutarea intereselor comune ar trebui să fie o prioritate pentru toată lumea", a ţinut să reamintească pontiful.
Într-un gest simbolic, doi copii, care stăteau lângă Papa Francisc, au eliberat în văzduh doi porumbei albi.
La doar câteva secunde, aceştia au fost atacaţi de alte două păsări, o cioară şi un pescăruş. Până la urmă, porumbeii au reuşit să scape, dar s-au ales cu o jumuleală zdravănă.
Sursa: http://www.antena3.ro/externe/semn-rau-la-vatican-porumbeii-pacii-eliberati-de-papa-au-fost-atacati-brutal-de-alte-inaripate-241877.html
http://photoblog.nbcnews.com/_news/2014/01/26/22454776-angry-birds-peace-doves-attacked-after-release-at-vatican
======================================================================
============================================================
==============================================
Birds attack peace doves freed from pope's window.
RăspundețiȘtergere--------------------------------------------------------
VATICAN CITY (AP) — Two white doves that were released by children standing alongside Pope Francis as a peace gesture have been attacked by other birds.
As tens of thousands of people watched in St. Peter's Square on Sunday, a seagull and a large black crow swept down on the doves right after they were set free from an open window of the Apostolic Palace.
One dove lost some feathers as it broke free from the gull. But the crow pecked repeatedly at the other dove.
It was not clear what happened to the doves as they flew off.
While speaking at the window beforehand, Francis had appealed for peace in Ukraine, where anti-government protesters have died.